Cerrar

Choose language and region

Close

Forgot password

Close

Welcome to FlySAA

You are logged in as:

Close

Welcome to FlySAA

Complete todas las secciones que figuran a continuación
Voy a devolver este automóvil de alquiler en un lugar distinto
HoraFecha de recogida
HoraFecha de entrega
País de residenciaEdad
Reiniciar

Acceso móvil | Teléfonos celulares en modo de vuelo


El uso del teléfono celular en el modo de vuelo durante los vuelos

La solicitud de South African Airways a la Autoridad de Aviación de Sudáfrica (CAA, por sus siglas en inglés) de una exención para permitir el uso de teléfonos celulares en modo de vuelo durante la fase crucero de un vuelo ha sido concedida. La exención rige para todos los vuelos (dentro del territorio nacional, regionales, internacionales) y todos los tipos de aeronave.

Los pasajeros de SAA estarán autorizados a usar dispositivos electrónicos personales como teléfonos celulares, libros y tabletas electrónicas en modo de vuelo o un modo equivalente.

El modo de vuelo es una configuración disponible en muchos teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos personales (PED, por sus siglas en inglés) que cuando está activada suspende las funciones transmisoras de señal del dispositivo, de esa manera inhabilitando la capacidad del dispositivo de hacer o recibir llamadas o mensajes de texto, y a la vez permite el uso de otras funciones que no requieren de transmisión de señal, tales como calendarios, libretas de direcciones, lectura y redacción de correos electrónicos, etc.

Para manejar efectivamente el riesgo para los sistemas de las aeronaves, el uso de los PED a bordo se divide en cuatro categorías: Irrestricto, Limitado, Restricto y Prohibido. La información a continuación brinda una guía acerca de los PED más comunes y las restricciones que rigen su uso. Todos los PED deben apagarse y guardarse en lugar seguro mientras la aeronave rueda por la pista, y durante el momento del despegue, la aproximación y el aterrizaje.


 

IRRESTRICTO

LIMITADO

RESTRICTO

        PROHIBIDO
         
Estos  artículos se pueden usar en cualquier momento. Estos artículos se pueden usar antes de que se cierren las puertas/después de que se abran las puertas

Estos artículos se pueden usar con el permiso del Piloto al mando, y generalmente esto se indica mediante la señalización de los cinturones de seguridad que se APAGAN durante el ascenso y se ENCIENDEN durante el descenso. Si las circunstancias dictaran lo contrario, el Comandante informará al Tripulante de Cabina Sénior (SCCM, por sus siglas en inglés)

 

Estos artículos están prohibidos en todo momento               
Audífonos (incluidos los dispositivos digitales);
Relojes electrónicos;
Buscapersonas (solo el receptor);
Marcapasos;
Dispositivos impulsados por células solares;
Dispositivos impulsados por by micro celdas de batería;
 
Teléfonos móviles: Computadoras portátiles con CD ROM y unidad de DVD;
Organizadores de mano;
Equipo de audio (por ejemplo, walkman, reproductor de CD, iPod, reproductor de MP3);
Consolas de computadora (por ejemplo, Nintendo DS, PSP);
dispositivos capaces de grabar;
Cámaras digitales;
receptores GPS de mano;
Cámaras de video / grabadoras (incluyendo equipos digitales);
Dispositivos Bluetooth en el modo de vuelo seleccionado;
Teléfonos móviles con modo de vuelo seleccionado;
Dispositivos con tecnología BlackBerry con el modo de vuelo seleccionado;
Computadoras portátiles, PDA, Tabletas, libros electrónicos con Wi-Fi incorporado con conexión inalámbrica de ajuste seleccionado;
Dispositivos de transmisión de radio frecuencia intencional;
Walkie-talkies;
Juguetes a control remoto;
Exhibidores con tubos de rayos catódicos;
Equipos de computación inalámbricos (por ejemplo, mouse);
Impresoras de PC;
Escáneres de PC;
Punteros láser;
Escritores de CD y grabadores de mini-discos en el modo de grabación;
Juegos de estéreo portátiles;
Radios de bolsillo (AM/FM)
transmisores / receptores de TV;
Equipos de telemetría;
LAN inalámbrica;
 

Los tripulantes de cabina son los responsables de la aplicación de la política sobre el uso de los PED a bordo.

Si la tripulación de cabina no puede confirmar que la función transmisora en un dispositivo de transmisión intencional ha sido desactivada, el dispositivo debe apagarse. Además, el Comandante puede prohibir el uso de dispositivos electrónicos (PED) si así lo requiere el interés de la seguridad.

Después del embarque y antes del cierre de las puertas de la cabina, el Coordinator/Tripulante de Cabina Senior en vuelo (IFSC/SCCM, por sus siglas en inglés) hará un anuncio aconsejando a los pasajeros acerca de las condiciones en que puede usarse el modo de vuelo .

Los pasajeros tendrán que seleccionar la función de modo de vuelo ANTES de apagar sus teléfonos celulares al prepararse para el vuelo. El uso de estos dispositivos en modo de vuelo (según la solicitud de exención) será indicado por el Comandante apagando el indicador de “ajustar los cinturones de seguridad” después del despegue y encendiendo otra vez el indicador de “ajustar los cinturones de seguridad” al prepararse para aterrizar.

Tenga en cuenta que:

Si un pasajero está inseguro sobre cómo seleccionar el modo de vuelo en el teléfono celular, se debe aconsejar al pasajero que el dispositivo debe permanecer apagado durante todo el vuelo.

Si en algún punto durante un vuelo se detecta cualquier irregularidad o interferencia en la cabina del piloto, el modo de vuelo se suspenderá INMEDIATAMENTE. En este caso, el Comandante deberá hacer un anuncio a estos efectos.
 

S