Fechar

Choose language and region

Close

Forgot password

Close

Welcome to FlySAA

You are logged in as:

Close

Welcome to FlySAA

Clique aqui para reservar mais de 9 pessoas.
Preencha todas as seções abaixo
Devolver o veículo em outra agência
HoraData de retirada
HoraData de devolução
País de residênciaIdade
Redefinir

Armas de fogo e munição

Informações sobre armas de fogo e munição

Transporte de armas de fogo pela South African Airways


 

Doméstico (dentro e partindo da República da África do Sul)

Partida (inclusive partidas internacionais)

Armas de fogo NÃO podem ser incluídas na bagagem despachada e devem, portanto, ser acondicionadas em um recipiente ou estojo com trava para armas de fogo, separado da embalagem despachada.

A munição deve estar separada das armas e, embora possa ser embalada junto com a bagagem despachada de acordo com os regulamentos da aviação, ela DEVE ser embalada separadamente, em um recipiente seguro com trava ou em um estojo para munição. Nenhuma munição pode ser embalada solta na bagagem despachada ou no mesmo estojo que armas de fogo.

Recomendamos fortemente que toda munição seja embalada em estojos com trava que possam ser manuseados como itens soltos nos balcões para armas de fogo, evitando assim possíveis atrasos durante o escaneamento da bagagem despachada.

Todas as armas de fogo e a munição devem ser declaradas ao agente de check-in da companhia aérea no momento do check-in. Armas de fogo e munição não declaradas na bagagem despachada farão com que a bagagem seja rejeitada durante o escaneamento obrigatório, tornando necessário que o passageiro abra a bagagem para inspeção e manuseio seguro ou levando ao confisco de tais itens para processamento e envio em um voo posterior.

Os agentes de check-in emitirão as etiquetas de bagagem relevantes e direcionarão os proprietários de armas de fogo ao balcão correto para inspeção e processamento de armas de fogo e manutenção, para garantir o manuseio seguro até a aeronave.

Durante o processo de aceitação no balcão para armas de fogo correto ocorrerão as seguintes atividades:

  • O proprietário da arma de fogo deverá apresentar uma licença ou permissão de importação temporária válida para a(s) arma(s) de fogo e a munição.
  • O proprietário da(s) arma(s) de fogo deverá tornar e declarar a(s) arma(s) de fogo seguras e descarregadas para o transporte.
  • A equipe de segurança pedirá que o proprietário da arma de fogo abra sua bagagem despachada para verificar se a munição está embalada com segurança e se o peso total da munição por titular de licença não ultrapassa 5kgโ€™s em peso.
  • O proprietário da arma de fogo terá que preencher um registro de arma de fogo e entregar à equipe de segurança, que garantirá o embarque seguro de tais itens.
  • A equipe do balcão para armas de fogo enviará uma mensagem de notificação prévia à estação de recebimento, informando os detalhes e posições de embarque das armas de fogo.
  • A bagagem despachada que contiver munição receberá uma etiqueta especial indicando que o volume já foi submetido à inspeção, evitando assim que as autoridades de escaneamento atrasem ou confisquem o volume para maiores controles de segurança.

Armas de mão (pistolas, revólveres, etc)

Uma taxa de manuseio R100 é cobrada pelo transporte de armas de mão. O pagamento só poderá ser feito com cartão de crédito ou dinheiro no balcão para armas de fogo ou em áreas destinadas à aceitação de armas de fogo. Essas armas de fogo serão processadas no balcão para armas de fogo para garantir um transporte seguro dentro da aeronave. Não haverá cobrança para armas de mão transportadas junto com equipamentos de caça se elas forem embaladas no mesmo estojo dos rifles de caça.

Rifles (em estojo para armas / bolsas para rifles)

Rifles devem ser processados no balcão para armas de fogo para garantir o transporte seguro e podem fazer parte de sua franquia de bagagem gratuita. Posteriormente, a bagagem que exceder a franquia será cobrada conforme for aplicável.

Munição

Um máximo de 5 kg, por passageiro, de munição armazenada com segurança poderá ser transportado como um volume de bagagem separado ou dentro da bagagem despachada na aeronave. As autoridades de escaneamento podem, no entanto, deter bagagens com munição se tal munição não for declarada no momento do check-in e não estiver, portanto, sinalizada com a etiquetada adequada, indicando que a munição já foi inspecionada e está segura.

Chegada

No momento da chegada, os passageiros devem seguir para o balcão para armas de fogo e recolhê-las.

A bagagem despachada contendo munição pode ser recolhida na esteira de bagagens normal do aeroporto.

A munição entregue separadamente será recolhida no balcão para armas de fogo.

Voltar ao início


 

Internacional (Todos os voos da SAA partindo de fora da República da África do Sul com destino à África do Sul)

A legislação padrão relativa ao transporte de armas e munição de cada destino será aplicada. É, portanto, responsabilidade do viajante verificar e garantir a conformidade com as leis locais quanto à posse e o transporte de armas de fogo.

Partidas

Os passageiros não devem embalar nenhuma arma de fogo na bagagem despachada. Armas de fogo devem ser embaladas em estojos ou sacolas adequadas para armas de fogo e com travas.

Quando possível, declare as armas de fogo e peça que a companhia aérea coloque uma etiqueta de identificação de arma de fogo em tais itens, pois isso ajudará no manuseio correto ao embarcar e desembarcar em voos da SAA que chegam à África do Sul.

Quando os passageiros iniciam a viagem com a South African Airways, pedimos que as armas de fogo e bagagens contendo munição sejam declaradas à equipe de check-in para manuseio e etiquetação adequados.

Munição pode ser transportada com a bagagem despachada desde que esteja embalada com segurança, em um recipiente seguro ou com trava, e que o peso total não ultrapasse 5 kg de munição por passageiro transportando arma de fogo. (Em geral, a maioria das companhias aéreas permite o transporte de munição de acordo com as Normas para mercadorias perigosas da ICAO e processos associados da companhia aérea que seguem os termos de requisitos/diretrizes da IATA).

NÃO embale a munição solta dentro da bagagem despachada.

Chegadas

Ao chegar à África do Sul, todas as armas de fogo declaradas ou identificadas devem ser recolhidas diretamente no escritório para armas de fogo, logo após a imigração. Qualquer arma de fogo não declarada na partida ou não identificada por uma etiqueta adequada será entregue pela esteira de bagagens normal para recolhimento.

Após o recolhimento da bagagem despachada contendo munição, deve-se ir ao Escritório para armas de fogo da Polícia da África do Sul (SA Police Firearm Office), onde todas as permissões de importação e outros documentos necessários serão finalizados.

Passageiros com voos domésticos subsequentes:
Passageiros com voos domésticos subsequentes devem aprovar as armas de fogo e a munição no escritório para armas de fogo da Polícia da África do Sul antes de passar pela alfândega e precisarão seguir os procedimentos para voos domésticos descritos acima para viagens subsequentes e de retorno.

Passageiros com voos internacionais subsequentes:
Passageiros com voos internacionais subsequentes podem ter suas armas de fogo e munição despachadas diretamente para o destino final. Observe, no entanto, que tais armas de fogo e munição podem ser bloqueadas pela equipe de escaneamento de bagagens do aeroporto para inspeção, o que fará com que a companhia aérea informe cada passageiro para prosseguir até uma área destinada à reconciliação de bagagens, onde será pedido que o passageiro abra os volumes que contenham munição para que eles possam ser inspecionados.

Pedimos aos passageiros que declarem bagagens contendo munição aos agentes de manuseio da SAA no ponto em que você se junta a voos da SAA, para evitar atrasos durante o processo de transferência.

Passageiros com voos internacionais subsequentes que não despacharam armas de fogo e munição diretamente para o destino final precisarão aprovar todas as armas de fogo e munição no escritório para armas de fogo da Polícia da África do Sul antes de prosseguir para o check-in internacional da conexão subsequente. Os requisitos para partidas de voos domésticos descritos acima serão aplicados a todas as armas de fogo e munição assim transportadas.

Informações gerais e auxílio:

Existe uma rígida legislação de transporte / importação de armas de fogo portáteis em praticamente todos os países, e multas pesadas podem ser impostas ao passageiro e à transportadora caso tais itens desembarquem sem a documentação necessária (ou seja, permissões / licenças de importação, etc.). É RESPONSABILIDADE DO PASSAGEIRO consultar o consulado local do país para o qual ele viajará (incluindo trânsito / escalas quando aplicável) para verificar e cumprir todos os requisitos de entrada dos países envolvidos.

Cidadãos e residentes da África do Sul precisam de uma licença para arma de fogo da África do Sul. Visitantes precisam de uma Permissão de importação temporária. Permissões de importação temporárias só serão concedidas a caçadores estrangeiros e participantes de eventos esportivos de tiro organizados. Permissões de importação temporárias podem ser obtidas:

  • Na chegada, no escritório para armas de fogo da Polícia da África do Sul, localizado após a imigração, ou;
  • Pelo menos quatro semanas antes da chegada à África do Sul, em;

The Registrar
Private bag X 811,
Pretoria, 0001,
Republic of South Africa.

Requisitos:

  • Passaporte
  • Bilhete de retorno de uma companhia aérea
  • Licença da arma de fogo (ou prova de posse) do país de residência.
  • Carta-convite de fornecedor ou organizador de evento de tiro esportivo (em papel timbrado oficial)
  • Carta do proprietário das armas de fogo declarando os motivos pelos quais as armas são necessárias na África do Sul
  • Endereço onde a pessoa ficará na África do Sul
  • Permissão de exportação do país de residência.


 

Restrições:

  • Não são permitidas armas de fogo automáticas, semi-automáticas ou de uso militar
  • Não são permitidas armas de fogo para defesa pessoal
  • Só é permitida uma arma de fogo por calibre
  • De acordo com as Leis para armas de fogo e munição da África do Sul, será permitido um máximo de 200 cartuchos de munição por calibre.
  • Armas de mão não podem ser importadas para a África do Sul sem a obtenção prévia das permissões necessárias
  • A pessoa deve ter 21 anos ou mais para poder importar uma arma de fogo para a África do Sul


 

A South African Airways e a Mango fazem parceria codeshare entre a Cape Town e Durban

Informações importantes ao viajar nos voos em parceria codeshare da Mango:

  • Não será mais aceito viajar com armas de fogo nesta rota. Esta é uma exigência da Mango


 

Transporte de armas de fogo nos serviços da Airlink e da SA Express

Passageiros da South African Airways utilizando serviços de conexão da Airlink e/ou da SA Express devem observar as restrições básicas a seguir para o transporte de armas de fogo nos serviços da Airlink e da SA Express.

Voltar ao início


 

Airlink

  • A Airlink não aceita o transporte de armas de mão em nenhuma de suas rotas.
  • No entanto, rifles de caça e espingardas são aceitos nas seguintes rotas:
    • O R Tambo International, Johannesburg
    • Cape Town
    • Durban
    • Port Elizabeth
    • Kimberly
    • Polokwane
    • Phalaborwa
    • Kruger
    • Aeroporto Internacional Mpumalanga, Nelspruit
    • Upington
    • Bloemfontein
  • Nenhuma arma de fogo, de qualquer natureza, é aceita nas seguintes rotas da Airlink:
    • Mafikeng
    • Mthatha
    • Pietermaritzburg
  • Para obter mais informações sobre a política e restrições da Airlink para armas de fogo e/ou dúvidas relacionadas ao transporte de tais itens nos serviços da Airlink, por favor entre em contato com a Airlink.

Voltar ao início


 

SA Express

  • A SA Express só aceita o transporte de rifles de caça e espingardas, limitado às seguintes rotas:
    • O R Tambo International, Johannesburg
    • Port Elizabeth
    • Kruger Mpumalanga International
    • Hoedspruit
    • Cape Town
    • Kimberly
    • Maputo
    • Gaborone
    • Walvis Bay
    • Durban
    • Windhoek
    • East London
    • Lubumbashi
    • Bloemfontein
  • Apenas agentes da ordem pública podem transportar suas armas de mão em voos da South African Express. Eles devem apresentar alguma identificação oficial, por exemplo, um certificado de nomeação. Eles devem ser responsáveis pelo custo estipulado do transporte da arma de fogo.
  • Para obter mais informações sobre a política e restrições da SA Express para armas de fogo e/ou dúvidas relacionadas ao transporte de tais itens nos serviços da SA Express, por favor entre em contato com a SA Express.

Voltar ao início

S